
高千穗,一个充满日本神话气息、神秘与绝景的故乡。在九州山脉深处,经过悠久岁月由自然创造的溪谷之美,令来访者心驰神往,流连忘返。由阿苏火山活动形成的柱状节理悬崖峭壁连绵不绝,其间翡翠绿的五ヶ瀬川静静流淌。被选为日本百大瀑布之一的“真名井瀑布”飞溅的水花,其景象只能用“神圣”二字来形容。
本指南不仅介绍高千穗峡令人叹为观止的美景,更旨在帮助您深刻理解此地作为日本建国神话中心舞台的地位,以及作为天照大御神等众神栖居的神圣场所,学习并掌握作为访客应有的敬意与礼仪。我们将详细解说访日游客应知的具体注意事项,特别是高千穗观光亮点——租賃小船的使用方法,以及在神圣场所的行为举止。
从船上仰望悬崖的魄力、夜神乐上演时神社的庄严气氛、以及神话舞台天岩户的神秘。这一切都将成为接触日本精神文化源流的宝贵体验。来吧,让我们侧耳倾听众神的故事,胸怀对大自然的敬畏之心,开始一场特别的高千穗之旅。
高千穗无与伦比的魅力,与记载了日本国家起源的《古事记》和《日本书纪》中的神话紧密相连。
高千穗以“天孙降临”之地而闻名,相传日本皇室的祖先神明便是从天而降于此。其中,“天岩户传说”尤为著名。
故事讲述了太阳神天照大御神因其弟素盏鸣尊的粗暴行为而大怒,躲进了名为天岩户的洞穴,世界因此陷入黑暗。束手无策的八百万众神聚集在天安河原商议,在洞穴前举行宴会,由天钿女命表演热闹的舞蹈。天照大御神对这欢快的景象感到好奇,稍稍打开了岩戸,瞬间,力大无穷的天手力男命便趁机推开岩戸,让世界重见光明。作为此传说舞台的天岩户神社和天安河原,被视为高千穗最神圣的地方之一。
被认为是源于天岩户传说中众神之舞的,便是自古流传于高千穗的高千穗夜神乐。这是每年11月中旬至次年2月,各村落将氏神请至民宅或公民馆,通宵奉纳神乐三十三番的祭神仪式。它被指定为国家重要无形民俗文化财产,蕴含了当地人民祈求丰收和无病无灾的深厚信仰。游客可在高千穗神社欣赏每晚上演的精华版(观光神乐),一窥神话世界的风采。

高千穗峡最大的魅力——租賃小船,过去常因排队时间过长而成为一大难题。但近年来,随着完全在线预约制的实施,游客可以提前指定时间进行预约。这大大缩短了现场的等待时间,使观光行程更具计划性。
有时现场会出售当日票,但数量有限,需要一大早排队购买。这一制度的变革,是防止过度旅游、提升每位游客体验质量、同时保护溪谷自然环境的重要举措。来访时,务必在官网上确认最新的预约状况,并遵守规则。
高千穗位于九州山脉中心地带,没有火车站。交通以巴士或自驾为主,提前规划至关重要。
高千穗峡的租賃小船是决定此行成败的最重要因素。


租賃小船规则:
步道礼仪:

这里是日本神话中最重要的场所之一,请怀着庄严的心情到访。
在天岩户神社的礼仪: 神社分西本宫和东本宫,两处皆为神圣之地。在院内请保持安静,避免大声交谈。传说中天照大御神藏身的洞穴“天岩户”位于西本宫后方,无法直接看到,但可参加由神职人员带领的免费导览(需申请),从遥拜所远眺。
在天安河原的心得: 从天岩户神社沿河边步行约10分钟即可到达一个巨大的洞穴。相传八百万众神曾在此商议,无数堆砌的石堆营造出神秘的氛围。这些石堆是来访者祈愿的结晶。请不要弄倒已有的石堆,也不要随意堆砌新的石堆。静静地感受此地的气息,在心中默默祈祷是合宜的作法。

每晚8点起,在高千穗神社内的神乐殿,会从高千穗神乐三十三番中选取代表性的四番作为“观光神乐”进行奉纳。
作为祭神仪式的意识: 这不仅是一场表演,更是奉纳给神明的神圣舞蹈。观赏时请勿私语,尊重表演者。
拍照礼仪: 可以拍照,但严禁使用闪光灯。闪光灯会破坏舞蹈的神圣氛围,并干扰表演者的专注力。同时,也请注意快门声,不要打扰他人观赏。
高千穗峡是“祖母倾国定公园”的一部分。

高千穗之旅,不仅是为美丽的自然景观而感动,更是一次触及日本精神文化源流的内在之旅。本指南介绍的礼仪和背景知识,是为表达对神话之乡敬意的路标。溪谷的流水声、神乐的笛声、以及众神曾驰骋的森林的宁静。愿这一切融为一体的高千穗的空气,在您心中留下深刻而清澈的回响。