在神明栖居之岛尽享其美与文化的120%礼仪及景点

从广岛海岸搭乘渡轮仅需10分钟,便可抵达一座自古以来全岛被尊奉为神明的圣地——宫岛(正式名称:严岛)。漂浮于海上的朱红色大鸟居、庄严的社殿,以及可爱的野生鹿群,引领着来访者进入一个神秘的世界。
本指南不仅为您介绍宫岛美丽的景观和名胜,更旨在帮助您通过尊重这座神圣岛屿的文化与历史、理解应遵守的规则,将单纯的观光升华为一场深刻铭记于心的精神体验。
特别是,了解如何正确地与作为宫岛象征的鹿相处,对于保护您自身、鹿群以及岛屿的环境都至关重要。那么,让我们开始这场与众神静静对话的、特别的宫岛之旅吧。
宫岛的风景背后,是传承了1400多年的深厚历史与信仰。了解这段故事,将使您的旅程更添一份意义。
宫岛的历史始于推古天皇元年(公元593年)严岛神社的创建。但使其闻名天下的,是平安时代末期的权力者平清盛(1118-1181)。平清盛笃信严岛神社,为祈求一族繁荣,兴建了漂浮于海上的壮丽寝殿造社殿。这独创而美丽的景观,成为了宫岛的原点。
到了江户时代,“严岛诣”(参拜严岛神社)在平民中盛行,许多人到访此岛。1996年,包含严岛神社及其背后弥山原始森林的区域,被联合国教科文组织列为世界文化遗产,其价值得到了世界的公认。

自2019年起历时约3年半的大规模保存修复工程结束后,严岛神社的象征——大鸟居于2022年底重现其鲜艳的朱红色。如今,脚手架已全部拆除,其原本美丽的姿态再次倒映在海面上。这是一个绝佳的机会,既可以欣赏到涨潮时漂浮于海上的神秘景象,也能在退潮时走到其巨大的基座旁,感受两种截然不同的风情。运用最新数字技术打造的观光介绍所也已建成,让游客能更舒适地探寻岛屿的魅力。

前往宫岛的唯一方式是搭乘渡轮。
宫岛内的主要景点(严岛神社、表参道商店街、大圣院等)都集中在渡轮码头的步行范围内。因岛上道路狭窄,散步是主要的游览方式。攀登弥山时,可方便地搭乘“宫岛缆车”到达半山腰。
宫岛的观光体验在很大程度上受潮汐涨落的影响。

应知礼仪: 严岛神社是仍在使用的信仰场所,是神圣的“神域”。严禁大声喧哗或奔跑。走在回廊上时,请安静地欣赏景色。使用三脚架进行专业拍摄会给其他参拜者带来不便,尤其在拥挤时应尽量避免。若遇上祈祷等祭神仪式,应停止拍摄,这是基本的礼貌。

应知礼仪: 大圣院是宫岛历史最悠久的佛教寺院。院内的“转经筒”是西藏佛教的法器,据说转动一圈等同于念诵一遍经文的功德,请安静地转动。 “遍照窟”内供奉着四国八十八所灵场的本尊,据信在此巡拜可获得与遍路同样的庇佑,请肃静地在其中巡礼。
应知礼仪: 弥山自古以来就是信仰的对象,是保留着原始自然的国立公园。请遵守不偏离登山道、不采摘植物、务必将垃圾带走的基本规则。与擦肩而过的登山者互道“你好”,是日本的徒步文化。

应知礼仪: 这里有烤牡蛎、红叶馒头等诱人美食,但和箱根一样,应避免“边走边吃”。在购买的店家前或指定地点享用是基本礼仪。最重要的是注意鹿群。手持食物时,鹿可能会靠近。详情将在下一章解说,但请务必做到不轻易展示食物、不喂食。

宫岛的鹿被视为“神之使者”,但它们是野生动物。与奈良的鹿不同,宫岛严禁游客给鹿喂食。
为何禁止?: 记住了人类食物的味道后,鹿会不再吃自然的草木,导致生态系统失衡。此外,也会引发它们为寻求食物而追赶人类、破坏店家商品等问题。正确的相处方式:
宫岛全岛都是珍贵的文化与自然遗产。为保护美丽的景观与环境,绝对不要乱扔垃圾。吸烟仅限在指定区域。

宫岛,不仅仅是一个美丽的观光地。它是众神、自然与人类历经漫长岁月共同栖居的祈祷空间。本指南介绍的礼仪与规则,是我们作为游客,为将这份神圣的平衡传承至未来所能做出的微薄贡献。
温柔地守护鹿群,对神域心怀敬意,倾听岛屿的寂静。通过这样做,您的旅途必将充满难忘的深刻感动与安宁。