银山温泉完全指南

在大正浪漫温泉乡应遵守的优雅礼仪

目录

前言:前往时间静止之地。欢迎来到大正浪漫温泉乡——银山温泉

第1章:从银山到温泉。煤气灯光照耀下的历史物语

1-1. 江户时代繁荣的“延泽银山”:温泉发现之源

1-2. 大正时代的现代建筑:此番景致的由来

1-3. 令世界倾心的怀旧之情:作为不朽名剧《阿信》的舞台

1-4. 【2025年最新信息】为持续守护景观的努力与新的乐趣


第2章:旅行准备与基本信息:如何优雅地漫步于小小的温泉街

2-1. 从东京/山形出发的完全交通指南

2-2. 温泉街的漫步方式:拍照点、足浴、当日往返温泉须知

2-3. 冬季服装与车辆通行限制:最美季节的注意事项


第3章:【最重要】由在场的每一个人共同营造的氛围:在银山温泉应遵守的6条心得

3-1. 道路是互相礼让的舞台:在狭窄温泉街的言行举止

3-2. 浴衣是小镇的着装规范:穿着得体,举止优雅

3-3. 煤气灯光是主角:不使用闪光灯的体谅

3-4. 旅馆是住客的“家”:心怀敬意,安静出入

3-5. 守护小镇之美:协力营造一尘不染的景观

3-6. 将回忆留在心中与相机里:禁止未经许可的无人机飞行


第4章:深入探索银山温泉的魅力:观赏、浸泡、品尝

4-1. 怀旧散步:从白银瀑布到矿洞遗迹

4-2. 尽享温泉街美食:名物咖喱面包与站着吃的豆腐

4-3. 住宿才能见到的风景:在旅馆度过的特别时光


第5章:行程规划:沉浸于大正浪漫的模范路线

5-1.【当天往返】从山形出发!银山温泉心动散步路线

5-2. 【2天1夜】入住向往的旅馆!沉醉于煤气灯之夜的奢侈路线


结语:您应该带走的,是那盏心中温暖的灯火


前言:前往时间静止之地。欢迎来到大正浪漫温泉乡——银山温泉

雪景中煤气灯点亮的银山温泉夜景

伴着潺潺的溪流声,黄昏时分的煤气灯开始散发出橙色的温暖光芒。白雪皑皑的木结构旅馆街,充满了怀旧的气息,让人仿佛穿越回100年前的日本。这里,就是坐落于山形县深山中的秘境温泉——银山温泉。

这个温泉乡的魅力,不仅仅是美丽。它还拥有曾是银矿的开采史、大正时代盛行的名为“大正浪漫”的和洋合璧文化,以及作为感动了全世界人民的故事舞台的多重面貌。

本指南不仅帮助您拍下那张完美的照片,更旨在帮助您成为这个地方独特氛围的“营造者”。银山温泉的美,是由历史建筑、自然风光以及所有到访者的言行举止共同创造的、一件非常纤细的艺术品。这里介绍的心得,是为了让大家共同珍惜、品味这件艺术品,并将其守护传承至未来的优雅约定。

那么,请忘却日常的喧嚣,整理好行装,踏上这场追寻昔日美好时光的旅程吧。一段点亮您心中温暖灯火的特别时光正等待着您。


第1章:从银山到温泉。煤气灯光照耀下的历史物语

为何在这深山之中,会诞生如此风景如画的温泉街?其背后,有着银山的兴衰与承载着时代气息的人们的故事。

1-1. 江户时代繁荣的“延泽银山”:温泉发现之源

1-1. 江户时代繁荣的“延泽银山”:温泉发现之源

银山温泉的历史,正如其名,始于“银”。其根源是室町时代被发现、江户时代初期作为幕府直辖矿山而极度繁荣的“延泽银山”。当时,它被誉为日本三大银山之一,但最终因银产量下降而闭山。然而,由于矿工们在采银过程中发现了温泉,此地便作为温泉疗养地(汤治场)得以延续其历史。

1-2. 大正时代的现代建筑:此番景致的由来

如今温泉街的景观形成于大正时代(1912-1926)至昭和初期。大正时代,是西洋文化与日本传统相融合,诞生了名为“大正浪漫”的独特华丽文化的时代。银山温泉在遭受大洪水毁灭性破坏后,经由当地人的努力,陆续建起了在当时堪称现代的三层、四层木结构带阳台的旅馆。这便成为了今天依然吸引着我们的温泉街的原型。

1-3. 令世界倾心的怀旧之情:作为不朽名剧《阿信》的舞台

银山温泉在世界范围内声名大噪的一个重要契机,是1983年播出并在全球60多个国家和地区广受欢迎的日本电视剧《阿信》。这里被用作主人公阿信与家乡母亲重逢的感人场景的拍摄地。雪景中,思念母亲的阿信的身影与怀旧的温泉街风光交叠,作为“日本的原始风景”深深地烙印在了许多人的心中。

1-4. 【2025年最新信息】为持续守护景观的努力与新的乐趣

在银山温泉,为了保护珍贵的大正时代景观,制定了严格的条例。即使是建造新建筑,也必须采用能融入周围景观的设计。近年来,利用闲置房屋翻新的咖啡馆和特产店也逐渐增多,为散步增添了更多乐趣。此外,为了在维持景观的同时提供更舒适的住宿体验,各家旅馆也在进行内部装修的现代化,力求实现传统与舒适的融合。

第2章:旅行准备与基本信息:如何优雅地漫步于小小的温泉街

正因为是小巧的温泉街,事先的信息搜集将直接影响您的旅行品质。

2-1. 从东京/山形出发的完全交通指南

2-1. 从东京/山形出发的完全交通指南

  • 新干线+巴士(推荐路线):从东京站搭乘山形新干线至“大石田站”(约3小时20分钟)。从大石田站搭乘路线巴士“银山花笠号”,在终点站“银山温泉”下车(约40分钟)。
  • 从山形机场出发:利用预约制的合乘出租车“美味山形机场观光专线”非常方便。
  • 注意事项:从大石田站出发的巴士班次有限。请务必事先确认好新干线的到达时间与巴士的出发时间,并制定计划。

2-2. 温泉街的漫步方式:拍照点、足浴、当日往返温泉须知

  • 拍照点:从温泉街入口延伸至深处的道路、红色的桥上,以及从旅馆窗户俯瞰整个街景的视角,随手一拍都是美景。
  • 和乐足浴:位于温泉街中心,任何人都可以免费使用的足浴。最适合用来温暖因散步而冰冷的双脚。别忘了带上毛巾。
  • 当日往返温泉:温泉街有公共浴场,也有接受当日往返入浴的旅馆。但开放时间有限,事先确认是否可用是一种礼貌。

2-3. 冬季服装与车辆通行限制:最美季节的注意事项

  • 服装:冬季的银山温泉非常寒冷,积雪也多。需要万全的防寒措施。特别是脚下,必须穿着防滑防水的雪地靴。暖宝宝等防寒用品也很有用。
  • 交通管制与入场限制冬季(约12月至3月),为确保安全,温泉街可能会对当日往返游客实施交通管制或入场限制。出行前务必在银山温泉官方网站或各旅馆网站上确认详细信息与最新公告。

第3章:【最重要】由在场的每一个人共同营造的氛围:在银山温泉应遵守的6条心得

银山温泉那如梦似幻的氛围,是由每一位到访者的言行举止所守护的。

3-1. 道路是互相礼让的舞台:在狭窄温泉街的言行举止



温泉街的道路非常狭窄,冬季因积雪会更窄。请不要沉迷于拍照而停在路中央,或与同伴堵塞道路。特别是桥上,虽然是绝佳的拍照点,但时刻注意为他人留出通行空间的“礼让”之心非常重要。

文化背景:“一座建立”的待客之心。
日本茶道中有“一座建立”一词,意指主人与客人融为一体,共同创造出绝佳的现场氛围。在银山温泉,同样需要旅馆、店家和游客们共同珍惜此地的氛围。


3-2. 浴衣是小镇的着装规范:穿着得体,举止优雅



入住旅馆后,可以穿着浴衣在温泉街散步。这是银山温泉的一大魅力。穿上浴衣后,请避免大步流星或大声喧哗,注意举止要与此地氛围相称。在雪路上,穿上旅馆提供的雪地木屐或靴子,既安全又别有风情。

文化背景:浴衣的含义及其相应的举止。
浴衣原是沐浴后的休闲服,但在温泉街也带有“时尚着装”的意味。日本人有种潜在的美学意识,即穿上美丽的服装后,言行举止也应与之相配。


3-3. 煤气灯光是主角:不使用闪光灯的体谅



黄昏时分,煤气灯点亮后,温泉街便笼罩在梦幻般的氛围中。为了不破坏这份温暖而又略带虚幻的光影氛围,拍照时请尽量避免使用闪光灯。调整相机设置,在无闪光灯的情况下也能拍出足够美丽的照片。

文化背景:从《阴翳礼赞》看日本人的光影美学。
日本有一种传统美学,即在微弱光线所产生的阴影中发现美,而非在强光下,这在《阴翳礼赞》一书中有所体现。煤气灯光正是这种美学的体现。用强烈的闪光灯抹去这份纤细的光影艺术,是一种不体谅的行为。


3-4. 旅馆是住客的“家”:心怀敬意,安静出入



温泉街两旁的旅馆建筑本身就是美丽的拍摄对象,但那里是住客休憩的私人空间。非住客未经许可进入大堂或建筑内部是失礼的行为。即使在外面拍照,也请安静进行,以免打扰住客。

文化背景:日本旅馆中“客”与“主”的关系。
在日本的旅馆,客人不仅是消费者,更是主人用心款待的“宾客”。访客应对旅馆主人和住客表示敬意,不随意进入房屋(建筑)是默认的规则。


3-5. 守护小镇之美:协力营造一尘不染的景观



这个小镇的美丽,是由居民们每日的清扫所维持的。请绝对不要乱扔街头小吃的包装或烟头等垃圾,将它们扔进指定的垃圾箱,或自行带走。


文化背景:维持共同体美观的“分寸”意识。
日本有“分寸”(kejime)的观念,即明确区分公私、该做与不该做之事。不污染公共场所,被视为社会成员最起码的“分寸”。


3-6. 将回忆留在心中与相机里:禁止未经许可的无人机飞行



在狭窄的温泉街使用无人机,可能导致与游客或建筑物相撞的事故,并侵犯隐私,因此被严格禁止。请用您自己的眼睛、心灵和相机来定格这美好的景色。


文化背景:安全与和谐至上的日本价值观。
将人们的安全与社区的和谐置于首位,是深植于日本社会的价值观。禁止使用无人机正是反映了这一价值观的规定。



第4章:深入探索银山温泉的魅力:观赏、浸泡、品尝

4-1. 怀旧散步:从白银瀑布到矿洞遗迹

温泉街的尽头,是高22米的“白银瀑布”,其雄伟的姿态与温泉街宁静的氛围形成对比。再往前走,便是昔日“延泽银山”的矿洞遗迹,可以进入一小段参观。追溯银山温泉的源头,也是一番乐趣。

4-2. 尽享温泉街美食:名物咖喱面包与站着吃的豆腐

5-1.【当天往返】从山形出发!银山温泉心动散步路线


散步途中,不妨品尝一下当地的特色美食。“Haikara-san的咖喱面包”是一种炸面包,外皮酥脆,内心是浓郁的咖喱,堪称绝品。此外,当地豆腐店的“站着吃的炸豆腐”和“汤豆腐”,味道淳朴,能充分感受到大豆的风味。

4-3. 住宿才能见到的风景:在旅馆度过的特别时光

要最大限度地体验银山温泉的魅力,推荐在此住宿。当游客散去,寂静的夜晚,只有煤气灯光照亮白雪的梦幻景色,您可以独自尽享。此外,旅馆使用大量当地时令食材制作的料理,也将成为您旅途中最美好的回忆。

第5章:行程规划:沉浸于大正浪漫的模范路线

5-1.【当天往返】从山形出发!银山温泉心动散步路线

  • 上午:从山形站搭乘电车和巴士,经由大石田站前往银山温泉。
  • 中午:抵达后,在温泉街的餐厅享用名产荞麦面午餐。
  • 下午:漫步温泉街。泡泡足浴,或品尝咖喱面包。在公共浴场泡个澡也是不错的选择。
  • 傍晚:将煤气灯点亮的“魔幻时刻”景色烙印在心中,然后乘巴士前往大石田站。

5-2.【2天1夜】入住向往的旅馆!沉醉于煤气灯之夜的奢侈路线

  • 第1天:
    〇 约15:00:入住旅馆。放下行李,换上浴衣。
    〇 傍晚:在日落前漫步温泉街。可以走到白银瀑布。
    〇 18:00:返回旅馆享用晚餐。
    〇 晚上:再次漫步于煤气灯闪耀的梦幻夜色中。之后,在旅馆的温泉里彻底放松身心。
  • 第2天:
    〇 早上:早餐前,在宁静的清晨温泉街散步。
    〇 上午:在退房前于旅馆内悠闲度过,或到街上选购特产。
    〇 中午时分:乘巴士前往大石田站,踏上归途。

结语:您应该带走的,是那盏心中温暖的灯火

雪中银山温泉的红桥

在银山温泉之旅结束后,您带走的应该不仅仅是美丽的照片或美味的特产。它更应是如同雪夜中朦胧亮起的煤气灯一般,寄宿在您心中的、一份温暖而又温柔的记忆。

这个地方奇迹般的氛围,不仅是由历史和建筑造就的,更是由每一位到访者“想要珍惜这片美景”的宁静体谅之心所共同创造的。如果您也能加入到这个体谅的圈子中,那么银山温泉的灯火,想必在未来也会一直、不变地照亮旅人们的心房。